-
1 вход в канал
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вход в канал
-
2 вход в канал
1) Engineering: channel entrance, channel inlet2) Makarov: duct inlet3) Electrical engineering: (кабельный) duct entrance -
3 Вход в канал
Русско-английский словарь по прикладной математике и механике > Вход в канал
-
4 вход в канал
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > вход в канал
-
5 вход в канал
-
6 вход в канал
Русско-английский словарь по электроэнергетике > вход в канал
-
7 буй, ограждающий вход в канал
Naval: farewell buoy, sea buoyУниверсальный русско-английский словарь > буй, ограждающий вход в канал
-
8 вход
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > вход
-
9 канал с ограничением входных сигналов
Русско-английский словарь по информационным технологиям > канал с ограничением входных сигналов
-
10 вход в (кабельный) канал
вход в (кабельный) канал
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вход в (кабельный) канал
-
11 канал с дискретным входом
Русско-английский словарь по информационным технологиям > канал с дискретным входом
-
12 канал изготовления фонограммы [видеограммы, видеофонограммы]
канал изготовления фонограммы [видеограммы, видеофонограммы]
Совокупность нескольких каналов записи и воспроизведения, последовательно используемых при изготовлении фонограммы, видеограммы, видеофонограммы.
Примечания
1. Входным сигналом канала изготовления сигналограммы служит сигнал, поступающий на вход первого канала записи в последовательной цепи каналов записи и воспроизведения. Выходным сигналом является сигнал на выходе последнего канала записи в этой цепи, то есть сигнал, записанный на изготовленной сигналограмме.
2. Каналы записи и воспроизведения, составляющие канал изготовления сигналограммы, могут относиться к различным системам записи и воспроизведения.
3. В зависимости от вида сигналограммы могут образовываться видовые понятия, например "канал изготовления магнитофонной кассеты", "канал изготовления грампластинки".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал изготовления фонограммы [видеограммы, видеофонограммы]
-
13 канал цветности
канал цветности
Канал, который действует как вход в систему преобразования цвета. Например, каналами цвета являются каналы красного или серого цвета.
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал цветности
-
14 канал синхронизации
Русско-английский словарь по информационным технологиям > канал синхронизации
-
15 вход для подсчета импульсов, поступающих от других устройств
вход для подсчета импульсов, поступающих от других устройств
-
[Интент]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вход для подсчета импульсов, поступающих от других устройств
-
16 канал
channel (chan)
- (проточка, сверление в теле агрегата) — passage
- автопилота — autopilot channel
- автопилота, курсовой, направления, управления no курсу — autopilot yaw channel, autopilot rudder control channel
- автопилота, управления по крену (поперечного управления) — autopilot roll channel, autopilot aileron control channel
- автопилота, управления no тангажу — autopilot pitch channel, autopilot plevator control channel
-, азимутальный (реализации сигналов курса инерциальной системы) — azimuth mechanization channel
- бокового управления — lateral control channel
- бокового (поперечного) управления (по крену) — roll control channel
-, боковой (системы абсу, сау) — lateral (control) channel
- большого шага (кбш, воздушного винта) — propeller high- /coarse/ pitch passage
-, вертикальный (инерциальной системы) — vertical mechanization channel
- воздухозаборника (рис. 1) — air intake duct
- "высота" (автопилота, управления по тангажу) — pitch channel, elevator channеl (el chan)
- высоты (автопилота, канал корректора высоты) — altitude control(ler) channel
-, газовоздушный (гтд) (рис. 47) — engine gas flow duct
- генератора — generator circuit
-, горизонтальный (инерциальной системы) — horizontal mechanization channel
- для смазки опоры, масляный (гтд) — oil passage for lubricating the bearing
-, кольцевой — annulus (duct)
-, крена (системы сау) — roll channel
- крена (автопилота, цепь управления элеронами) — roll /aileron/ channel
- курса (системы сау) — yaw channel
- курса (автопипота, цепь управления) — yaw /rudder/ channel
- курса (прибора пкп) — roll channel
-, курсовой (курсового радиоприемника) — localizer (beacon receiver) channel
- малого шага (кмш, воздушного винта) — propeller low- /fine/ pitch passage
-, межлопаточный — blade passage
- направления (системы сау) — yaw channel
- направления (автопилота, цепь управления рн) — yaw /rudder/ channel
- отклонения от равносигнальной зоны грм (выдерживания ла в данной зоне) — glide slope tracking channel
- отклонения (выдерживания в) от равносигнальной зоны крм — localizer (course) tracking channel
- подвода воздуха для воздушного уплотнения — sealing air passage
- подвода воздуха для воздушного уплотнения, кольцевой — sealing air annulus
- подвода охлаждающего воздуха (кольцевой) — cooling air passage (annulus)
- поперечного управления ла — lateral (control) channel
- продольного управления ла — longitudinal (control) channel, pitch /elevator/ control channel
longitudinal /pitch/ (control) hannel
-, противообледенитепьный (напр., в передней кромке крыла) — anti-icing hot air duct
- радиальной опоры (гтд) — radial bearing support channel
- радиосвязи — radio communications channel
-, разделительный кольцевой (образующий вход в наружный и внутренний контуры гтд) — twin-annulus duct (to hp compressor and ьу-pass)
- реализации сигналов (курса, азимута) — ( azimuth) mechanization channel
- с двойными стенками (газовоздушного тракта) — double wall (inner) duct
- слежения за водностью — water-content sensing channel
- спежения за температурой — temperature sensing channel
- стабилизации (по курсу, крену, тангажу) — (heading, roll, pitch) hold channel
- тангажа (системы сау) — pitch channel
- тангажа (автопилота, цепь управления рв) — pitch /elevator/ channel
- тангажа (прибора пкп) — pitch channel
- турбокомпрессора — gas generator duct
- турбокомпрессора (тк) (электрич. автоматика управления мощностью тк) — gas generator (auto) control circuit
- управления — control channel
- управления (эл. цепь) — control circuit
- фиксатора шага (кфш, воздушного винта) — pitch lock passage
- частотный (частоты) — frequency channel
- электрический — electrical circuitРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > канал
-
17 вход в блок
центральный блок; основной комплект — main frame
-
18 канал выдерживания в равносигнальной зоне курсового радиомаяка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > канал выдерживания в равносигнальной зоне курсового радиомаяка
-
19 канал отклонения от равносигнальной зоны курсового радиомаяка
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > канал отклонения от равносигнальной зоны курсового радиомаяка
-
20 вход в (кабельный) канал
Electrical engineering: duct entranceУниверсальный русско-английский словарь > вход в (кабельный) канал
См. также в других словарях:
вход в канал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN channel inlet … Справочник технического переводчика
канал короткий — короткий канал short channel *Kurzkanal – канал, який має таку довжину, при якій (на відміну від водозливу з широким порогом і на відміну від каналу довгого) необхідно враховувати як втрати напору по довжині, так і місцеві втрати напору (напр.,… … Гірничий енциклопедичний словник
КАНАЛ С ОБРАТНОЙ СВЯЗЬЮ — канал связи, используемый для передачи сообщений от источника сообщений к получателю, на входе к рого в любой момент времени известна нек рая информация о сигналах, полученных на его выходе до этого момента времени; эта информация может быть… … Математическая энциклопедия
Канал Грибоедова — Канал Грибоедова … Википедия
Канал имени Москвы — Канал им. Москвы в зоне водохранилищ … Википедия
Канал Адмиралтейства — Расположение Страна … Википедия
Канал Летний Сад — Расположение Страна … Википедия
Канал Москва-Волга — Канал имени Москвы Канал им. Москвы в зоне водохранилищ Протекает по территории Московской и Тверской областям, городу Москве Вход Иваньковское водохранилище Устье … Википедия
Канал Москва - Волга — Канал имени Москвы Канал им. Москвы в зоне водохранилищ Протекает по территории Московской и Тверской областям, городу Москве Вход Иваньковское водохранилище Устье … Википедия
Канал им. Москвы — Канал имени Москвы Канал им. Москвы в зоне водохранилищ Протекает по территории Московской и Тверской областям, городу Москве Вход Иваньковское водохранилище Устье … Википедия
Канал Дунай — Чёрное море (Румыния) — У этого термина существуют и другие значения, см. Канал Дунай Чёрное море. Канал Дунай Черное море рум. Canalul Dunăre Marea Neagră … Википедия